朗文词典以“朗文词库网络”为强大后盾，汇聚美英两国教学与研究资源，品质精良，世所公认。2004年，承蒙培生教育出版集团授权，商务印书馆推出“朗文袖珍系列词典”一套四本，其中包括《朗文袖珍英语词典（LongmanPocketEnglishDictionary）、《朗文袖珍英语联想词典》（Longman PocketActivator）、《朗文袖珍英语短语动词词典》（Longman PocketPhrasal Verbs Dictionary）和《朗文袖珍英语习语词典》（Longman Pocket Idioms Dictionary），受到读者欢迎。在此谨将这一系列词典的英汉双解版奉献给读者，相信将对广大学生、英语教师和英语读者有所助益。
　　掌握短语动词，才能掌握地道的英文表达方式，但与此相关的介词搭配和用法辨析向来是中国英语学习者的一个难点。《朗文袖珍英语短语动词词典》共收短语动词3000余条，释义简明扼要，更以近万例证体现丰富的语用知识，并利用独特的联想法，有助于读者提高效率，切实增强理解和运用能力。