曹雪芹所着《红楼梦》是中国古典文学的经典代表作，其优美的语言、动人的故事、栩栩如生的人物形象、博大精深的文化内涵，被誉为中国古典文化的百科全书，更是属于全人类的重要文化遗产，在世界文学史上具有崇高的历史地位。
在清同治到光绪年间，画家孙温耗尽其毕生心血绘成230幅绢本工笔彩绘“孙温《红楼梦》全本绘画”，其篇幅宏伟，每幅约纵43.3厘米，横76.5厘米，全部画卷共描绘了3700多个人物，布景巧妙，秀丽婉约，以独特的视角，将古典名着《红楼梦》中各种人物、活动、故事用连贯绘画的方式呈现在世人面前。一幅幅情景交融、富有诗意的画面，充分体现了原作精神，其情节之详尽、笔法之工细、篇幅之宏大，具有极高的艺术造诣，为古今所罕见。
“孙温《红楼梦》全本绘画”现藏于旅顺博物馆，属于国家一级文物，2004年秋天在中国国家博物馆展出时，曾震惊国内外艺术界、红学界。中国青年出版社、中青（英国）国际出版传媒有限公司、中青雄狮数码传媒科技有限公司联合中国红楼梦学会、中国艺术研究院和旅顺博物馆的红学专家，以国际视野从艺术和传播学角度，历时三年，经过红学专家、中外译者和汉学家、出版社的翻译和编辑，出版了《清·孙温绘全本红楼梦》中、英、法、意四个版本，以图文并茂的形式对孙温230幅《红楼梦》绘画作品完美呈现和精准解读，使《红楼梦》中的人物与故事跃然纸上。《清·孙温绘全本红楼梦》的出版不仅为国内外学者提供了清代社会生活与“红学”研究的重要参考资料，更为《红楼梦》在世界范围内的传播开辟了广阔的空间，会让更多海内外读者能通过阅读感受到中国的文学、艺术之美和中华文化的博大精深。《清·孙温绘全本红楼梦》中文限量版编号2880册，极具艺术收藏和鉴赏价值，是一部品位高端的馈赠珍品。